

MÍRATE A TRAVÉZ DE MI
SCHAU DURCH MICH AUF DICH
AUFFÜHRUNGEN:
18. & 19. OKTOBER 2025 – JEWEILS 19 UHR
HANSAPLATZ DORTMUND
EINE PERFORMANCE IM ÖFFENTLICHEN RAUM – MACH MIT!
DU BIST ZWISCHEN 16 UND 90 JAHRE ALT UND HAST LUST AUF TANZ, KREATIVITÄT UND EINE
EINZIGARTIGE BÜHNENERFAHRUNG IM ÖFFENTLICHEN RAUM? DANN MACH MIT BEI „MÍRATE A TRAVÉSDE MÍ“
– EINEM SZENISCHEN PROJEKT ÜBER DAS PHÄNOMEN LIEBE, NÄHE, BEGEGNUNG UND GEMEINSCHAFT. HIER VERSCHMELZEN PUBLIKUM UND PERFORMER:INNEN, FREMDE WERDEN ZU MITGESTALTENDEN, UND DU WIRST TEIL EINER BESONDEREN CHOREOGRAFIE MITTEN AUF DEM
HANSAPLATZ DORTMUND!
WORUM GEHT ES?
„MÍRATE A TRAVÉS DE MÍ“* IST EIN SZENISCHES PROJEKT IM ÖFFENTLICHEN RAUM, DAS DAZU EINLÄDT, DAS PHÄNOMEN LIEBE AUS VERSCHIEDENEN PERSPEKTIVEN ZU BEOBACHTEN, ZU SPÜREN UND ZU ERLEBEN.
ES IST EIN TREFFEN ZWISCHEN MENSCHEN, BEI DEM DIE GRENZEN ZWISCHEN PERFORMER\:INNEN UND PUBLIKUM VERSCHWINDEN. WIR, DIE SICH VOR ORT BEFINDEN, WERDEN TEIL EINER CHOREOGRAFIE, DIE DIE KOOPERATIVE UND GESELLIGE SEITE UNSERER SPEZIES SICHTBAR MACHT.
ÜBER KOPFHÖRER HÖREN WIR ERZÄHLUNGEN VON ZÄRTLICHKEIT, SANFTMUT UND MENSCHLICHER NÄHE – UND WERDEN, OFT OHNE ES BEWUSST ZU MERKEN, TEIL EINES GRÖSSEREN GANZEN.
DIESE PERFORMANCE IST EIN GEMEINSCHAFTLICHES ERLEBNIS UND WILL SENSIBILISIEREN FÜR DAS, WAS UNS VERBINDET: ZWISCHENMENSCHLICHKEIT, OFFENHEIT UND MITGEFÜHL.