top of page

MÍRATE A TRAVÉZ DE MI
SCHAU DURCH MICH AUF DICH

AUFFÜHRUNGEN:

18. OKTOBER 2025 – 19 UHR

19. OKTOBER 2025 – 11 UHR

HANSAPLATZ DORTMUND

mírate a través de mi - Eine choreografische Erforschung kleiner Gesten der Liebe

Eine Umarmung, ein flüchtiger Kuss, die Tür aufhalten – kleine, alltägliche Gesten, die oft übersehen werden, aber tiefe Zuneigung ausdrücken.

mírate a través de mi  ist eine poetische, partizipative Performance im öffentlichen Raum, die genau diesen kleinen Momenten nachspürt. 
Nicht das Spektakel, sondern das Sanfte, das Beständige, das Vertraute steht im Mittelpunkt.

Performer:innen und Publikum bewegen sich dabei gemeinsam durch den Raum, dabei verschwinden die Grenzen zwischen Sehen und Gesehen werden, Beobachten und Beobachte werden. Begleitet wird die Bewegung von Stimmen über Kopfhörer, die Geschichten von Nähe, Verbundenheit und Zärtlichkeit erzählen.

So entsteht eine leise Choreografie des Miteinanders, die uns einlädt, Liebe nicht nur zu denken, sondern im Stadtraum gemeinsam zu erleben.

…ist eine poetische Rückbesinnung auf die Substanz des Zwischenmenschlichen. Die Besonderheit der Performance liegt in ihrer Offenheit: Performer:innen und Publikum teilen denselben Raum, dieselbe Bewegung, denselben Atem…

By Michael Lemken

Danke an Lale, Emelyn, Diego, Ilia, Christian, Alexandra, Cleo, Karin, Alaa, Lara, Agata, Flip, Alvaro, Judith , Gabriel und

1_Logo_Kulturbro_mit_Wappen_Kulturbetriebe_cmyk.png

Team

IMG-20200713-WA0007_edited.jpg

Camila Scholtbach Sánchez

Konzept,
Künstleriche Leitung und Choreografin

2.jpeg

Judith Grytzka


Dramaturgie und Produktion 

DSC03840-2_edited.jpg

Alvaro Severin


Komposition und Sownddesign

Performers

IMG_0204.jpeg

Andreas Simon


Performer und Co-Choreograf

mirate-22_edited.jpg

Bürgst Götz


Performer und
Co-Choreografin

IMG_0423_edited.jpg

Lara Pollini


Choreografie-
Assistentin

bottom of page